Le jade est l'un des trésors naturels les plus anciens et les plus respectés de la culture chinoise. Pendant des milliers d'années, il a servi à la joaillerie, à la sculpture, aux ornements, aux objets rituels et aux objets de signification personnelle. Pourtant, pour beaucoup de personnes hors de Chine, le mot « jade » peut être source de confusion. De nombreuses pierres différentes sont vendues comme « jade », alors que leurs matériaux, origines, qualités et valeurs peuvent être très différents.
Pour quiconque souhaite comprendre le jade ou commencer à le collectionner, la première étape consiste à comprendre ce qu'est réellement le jade.
Chez Hermit Jade, nous avons une vision claire. Dans le monde du vrai jade, il existe deux grandes familles : la jadéite et la néphrite. La jadéite est un matériau de jade riche en pyroxène, tandis que la néphrite est un matériau de jade riche en amphibole. Toutes deux sont constituées de cristaux microscopiques étroitement imbriqués, ce qui donne au jade sa ténacité célèbre. Ce sont des matériaux différents, avec des histoires, des apparences, des origines et des traditions de collection différentes. Les plus beaux exemples des deux peuvent être extrêmement rares et précieux, alliant beauté naturelle et savoir-faire humain.
Néphrite — L'âme du jade chinois
Si la jadéite est connue pour sa couleur, sa translucidité, sa lumière et son impact visuel, la néphrite représente un autre versant du jade : l'histoire, la texture, le toucher, le savoir-faire et la continuité culturelle.
La néphrite est prisée en Chine depuis des milliers d'années. Ses couleurs vont du blanc et du vert au jaune, au gris, au brun et au noir. Sa structure dense et fibreuse lui confère une ténacité exceptionnelle et un aspect lisse distinctif. Pour de nombreux collectionneurs, le charme de la belle néphrite réside dans le toucher et l'éclat intérieur. Une bonne néphrite peut sembler remarquablement lisse, soyeuse ou onctueuse dans la main.
C'est un autre type de beauté, et c'est l'une des raisons pour lesquelles la néphrite occupe une place si profonde dans la culture chinoise du jade.
Pourquoi la néphrite est-elle appelée jade de Hetian en Chine ?
En entrant dans le monde de la néphrite, vous remarquerez peut-être que l'on appelle aussi la néphrite « jade de Hetian » (和田玉). Vous verrez même peut-être « jade de Hetian » inscrit sur des certificats au lieu de « néphrite ». Cela peut prêter à confusion, surtout lorsque vous commencez tout juste à apprendre le jade.
Hetian est un lieu du Xinjiang, en Chine. Alors, si la néphrite est appelée jade de Hetian, cela signifie-t-il que toute la néphrite provient de ce seul endroit ? La réponse est non.
Il existe de nombreuses sources de néphrite dans le monde. Cependant, parce que la néphrite du Xinjiang Hetian jouit d'une si forte réputation en Chine, le nom de jade de Hetian (和田玉) est désormais aussi largement utilisé sur le marché chinois du jade pour de la néphrite d'autres origines. La néphrite du Qinghai en Chine et de Russie est également vendue sous le nom plus large de jade de Hetian, même si elle ne provient pas de Hetian.
Des origines différentes peuvent produire leurs propres caractéristiques distinctives, et chacune peut offrir une matière fine prisée des collectionneurs. Pour les collectionneurs sérieux, l'origine est une chose qu'ils veulent comprendre, et les collectionneurs expérimentés savent souvent reconnaître les différences entre des matières d'origines diverses. Mais l'origine seule ne détermine pas la valeur d'une pièce de néphrite. Différentes origines peuvent produire des pièces de grande valeur et de grande beauté.
Jadéite et néphrite : deux mondes de collection différents
La jadéite et la néphrite ne doivent pas être simplement considérées comme des versions « meilleures » ou « moins bonnes » l'une de l'autre. Elles offrent deux expériences très différentes aux collectionneurs. Un collectionneur sérieux peut apprécier les deux. Une belle jadéite peut vous attirer par sa couleur et sa lumière, tandis qu'une belle néphrite peut vous séduire par sa texture, sa chaleur et son sens de l'histoire. Elles sont différentes, mais toutes deux appartiennent au monde du jade.
| Jadéite | Néphrite | |
|---|---|---|
| Caractère principal | Couleur, translucidité, lumière | Texture, chaleur, caractère du matériau |
| Source la plus connue | Myanmar | Chine, Russie et d'autres régions |
| Tradition chinoise | Particulièrement importante dans la culture chinoise du jade de luxe depuis la période Qing | Des milliers d'années de culture chinoise du jade |
| Couleurs célèbres | Vert impérial, lavande, blanc, etc. | Blanc, vert, blanc graisse de mouton, céladon, noir, etc. |
| Priorité du collectionneur | Couleur, transparence, texture, structure, rareté | Texture, densité, onctuosité, couleur, caractère naturel, savoir-faire, provenance |
| Caractère du marché | Marché solide de la joaillerie de luxe et des enchères | Marché solide culturel, artistique et de collection |
| Attrait ultime | Beauté visuelle rare, translucidité et rareté | Caractère du matériau, histoire et individualité |
Et les autres pierres appelées « jade » ?
C'est ici que les acheteurs doivent être prudents.
De nombreuses autres pierres peuvent être vendues comme « jade » parce qu'elles y ressemblent ou ont traditionnellement servi à la sculpture. Mais ressembler au jade ne fait pas d'un matériau du jade. Des matériaux comme la serpentine, le quartzite et d'autres pierres ornementales peuvent être beaux en eux-mêmes, mais ce ne sont pas les mêmes matériaux que la jadéite ou la néphrite. Pour les collectionneurs sérieux, l'authenticité est le point de départ.
Terminologie de la néphrite — 和田玉
Pour la néphrite, les collectionneurs chinois prêtent souvent une attention plus grande à la texture, à la densité, à l'onctuosité, à la chaleur, à la structure et au caractère naturel qu'à la simple transparence.
A. 玉质 — Qualité de la matière
玉质 (Yùzhì) — Qualité / caractère du jade
Un terme large décrivant la qualité et le caractère global de la néphrite.
Il inclut des qualités telles que la finesse, la densité, la texture, l'onctuosité, la chaleur et la pureté visuelle.
细腻 (Xìnì) — Fin / à grain fin
Décrit une néphrite dont la structure interne est très fine et lisse.
细度 (Xìdù) — Finesse de la structure
Désigne le degré de finesse et de compacité de la structure interne de la néphrite.
Une belle 细度 est très valorisée dans une néphrite de qualité.
油性 (Yóuxìng) — Onctuosité
L'un des termes les plus couramment utilisés dans la collection chinoise de néphrite.
Il décrit la qualité visuelle et tactile riche, lisse et onctueuse de la belle néphrite. Cela ne signifie pas que la pierre contient réellement de l'huile.
糯性 (Nuòxìng) — Qualité cireuse / douce et crémeuse
Une qualité visuelle douce, riche et cohésive souvent associée à la belle néphrite.
脂感 (Zhīgǎn) — Lustre gras / riche
Une qualité visuelle chaude et crémeuse, souvent employée pour décrire une néphrite blanche de haute qualité.
温润 (Wēnrùn) — Lustre chaud et doux
L'une des qualités traditionnelles les plus importantes du jade chinois.
Elle décrit un jade qui paraît chaud, lisse, doux et raffiné plutôt que trop brillant ou clinquant.
白度 (Báidù) — Blancheur
Le degré et la qualité de la blancheur dans la néphrite blanche.
Pour la néphrite blanche haut de gamme, les collectionneurs considèrent non seulement la blancheur de la matière, mais aussi sa 细度, son 油性, son 脂感 et la qualité globale du jade.
B. 和田玉颜色 — Couleurs de la néphrite
羊脂白 (Yángzhī Bái) — Blanc graisse de mouton
Un terme traditionnel désignant une néphrite blanche exceptionnellement fine, à l'aspect chaud, crémeux et riche.
Ce n'est pas simplement « le blanc le plus blanc ». La texture globale, la finesse, l'onctuosité et la chaleur comptent aussi.
白玉 (Bái Yù) — Néphrite blanche
Néphrite blanche allant du blanc très pâle à des tons crémeux plus chauds.
青白玉 (Qīngbái Yù) — Néphrite blanc bleuté
Néphrite dont la couleur blanche présente une subtile nuance bleue ou gris-vert.
青玉 (Qīng Yù) — Néphrite verdâtre / bleu-vert
Une large catégorie de néphrite plus sombre, verdâtre ou bleu-vert.
碧玉 (Bì Yù) — Néphrite verte
Néphrite verte, allant du vert clair au vert profond et saturé.
墨玉 (Mò Yù) — Néphrite noire
Néphrite très sombre, généralement due à une forte concentration d'inclusions sombres ou de matière colorante.
黄玉 (Huáng Yù) — Néphrite jaune
Néphrite jaune à dorée. La belle néphrite jaune naturelle est relativement rare.
C. 和田玉器型 — Formes de la néphrite
De nombreuses formes recoupent celles de la jadéite, mais la néphrite possède une tradition de sculpture particulièrement longue en Chine.
平安扣 — Pendant de paix
Une forme circulaire simple traditionnellement associée à la paix, à la sécurité et à l'harmonie.
无事牌 — Plaque simple
Une plaque simple, peu ou pas décorée, qui laisse la matière naturelle du jade devenir le point focal.
玉牌 (Yùpái) — Plaque de jade
Un terme plus large pour une plaque de jade, qui peut être simple ou sculptée.
手镯 — Bracelet rigide
Bracelet rigide en néphrite, généralement taillé dans une seule pièce de matière.
手串 — Bracelet de perles
Un bracelet fait de plusieurs perles de néphrite.
吊坠 / 挂件 — Pendentif
Un pendentif ou ornement suspendu en néphrite, simple ou sculpté.
玉佩 (Yùpèi) — Pendentif / ornement de jade
Un ornement de jade chinois traditionnel porté sur soi, à la longue histoire culturelle.
雕件 — Jade sculpté
Une sculpture en néphrite représentant un sujet traditionnel ou contemporain.
